岸に座っていると、川が凍って氷のような鏡に変わっているのに気づきました。

Sitting on the shore, we noticed that the river, having frozen, had turned into an icy mirror.

湖の凍結の際に、その表面は鏡のようになります。

During the freezing of the lake, its surface becomes mirror-like.

私たちは冬に湖の凍結に特別な注意を払います。

We pay special attention to the freezing of the lake in winter.

湖は明るい太陽の下で輝き、その美しさが凍結によって生み出されたかのように人々を魅了しました。

The lake shone under the bright sun, captivating everyone with its beauty brought about by freezing.

私は、川を輝く氷のキャンバスに変えた凍結現象に驚嘆しました。

I was astonished by the freezing events that transformed the river into a sparkling icy canvas.

北部の地域では、湖や川の頻繁な凍結により、地元の道路は冬の初めにすでに氷で覆われています。

Due to frequent freezings of lakes and rivers in the northern regions, the local roads become covered with ice already at the beginning of winter.

地域の専門家は、凍結現象に特別な注意を払いながら、インフラへの脅威を予見しています.

Local experts treat freezing phenomena with particular caution, foreseeing a threat to the infrastructure.

科学者たちは低温が水の構造に与える影響を分析しながら、凍結現象における異常なできごとを研究しました。

Scientists studied anomalous phenomena in freezing events, analyzing the influence of low temperatures on the structure of water.