検索結果- ロシア語 - 日本語

заказуха

名詞
口語 蔑称

(口語的、軽蔑的な)マスメディアの注文に応じて作成された資料(例:記事、ドキュメンタリー) / (口語的)暗殺、契約殺人

英語の意味
(colloquial, derogatory) material (e.g. articles, documentaries) in the mass media made on order / (colloquial) assassination, contract murder
このボタンはなに?

一部の批評家は、今日の多くのニュースが、真実のためではなく裕福なスポンサーの利益を満たすために作られた受注制作のメディア作品に過ぎないと主張しています。

Some critics claim that many news stories today are nothing more than commissioned media pieces, produced not for the sake of truth but to satisfy the interests of wealthy sponsors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

заказухами

名詞
活用形 造格 複数形

заказу́ха (ザカズザ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

昨日、犯罪組織の会議で、リーダーは今後の作戦は裏取引を用いて行われると発表しました。

Yesterday, at a meeting of a criminal syndicate, the leader announced that future operations would be carried out with shady deals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказухах

名詞
活用形 複数形 前置格

заказу́ха(ザカズザ)の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

先週起こった注文の騒動についての会話では、面白い話や悲しい話が語られた.

In the discussion about order fiascos that occurred last week, both humorous and sad stories were shared.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

заказухам

名詞
与格 活用形 複数形

заказу́ха(ザカズザ)の複数与格

英語の意味
dative plural of заказу́ха (zakazúxa)
このボタンはなに?

私たちはプロジェクトでのかけがえのない支援に感謝して、お客様にお礼状を送りました。

We sent thank-you letters to the customers for their invaluable help with the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★