公園の古代の植林地を巡るツアーは、訪問者にユニークな古木を見る機会を与えました。

The tour of the park's ancient tree plantation gave visitors the opportunity to see unique old trees.

科学者たちは、樹木の測定に特別な注意を払い、木々の高さと体積を評価しました。

The scientists paid special attention to tree measurement to determine the height and volume of the trees.

樹木計測では、革新的な手法が用いられ、木の成長や状態が評価されています。

In tree measurement, innovative methods are applied to determine the growth and condition of trees.

私たちは自然を救った樹木の植栽に敬意を表しました。

We paid tribute to the tree plantings that saved nature.

この地域における自然保護は、植林によって達成され、森が百年ごとに再生されています。

The preservation of nature in this region is achieved through afforestation, which allows the forests to renew every century.

私たちは、地域の豊かな歴史を物語る古い邸宅の植林地で、ユニークな遺物を発見しました。

We discovered unique artifacts in the ancient plantations of the old estate, which attest to the rich history of the region.

年次の工芸祭で、私たちは才能ある木工職人たちに出会い、彼らは独特な木製品を作っていました。

At the annual crafts festival, we met talented woodworkers who create unique wooden items.

私たちは、世代から世代へと受け継がれてきた古代の丸太に関する伝説を研究しました。

We studied legends about ancient logs that were passed down from generation to generation.

科学論文では、熱帯林に生息する樹木を食べる生物の特徴が詳しく説明されています.

In the scientific article, the characteristics of tree eaters living in tropical forests are described in detail.

木こりとして働きながら、彼は森林資源を慎重に扱う技術を習得した。

Working as a woodcutter, he mastered the art of careful handling of forest resources.