新しい技術の導入後、私たちの収入は大幅に増加しました。

After the introduction of new technologies, our income grew significantly.

新しい店を開業する際、彼は過去の売上からの収入を活用して内装の改装に資金を投じました.

When opening a new shop, he used the income from previous sales to finance the interior renovation.

彼の収入で新しい家を購入する余裕がある。

With his incomes, one can afford to purchase a new house.

昨年の企業の収入の分析では、新しい技術が業務効率を大幅に向上させたことが明らかになっています。

The analysis of the enterprise's income from last year shows that new technologies have significantly improved operational efficiency.

報告書では、企業の収入における変動が記述されており、それは投資の必要性を示しています。

The report describes changes in the company's revenues, which indicates the need for investments.

私たちのプログラムは若い専門家の収入の安定性を確保することを目的としていました。

Our program was aimed at ensuring the stability of income for young professionals.

成功した起業家は常に市場の収入に耳を傾けています.

Successful entrepreneurs always pay attention to the market incomes.

専門家は、不安定な市場の中で、投資ポートフォリオの利回りに急激な変動が見られると指摘しています.

Experts note that against the backdrop of an unstable market, sharp changes in the yields of investment portfolios are observed.

投資家は安定した資本成長を確実にするため、様々な金融商品の収益率を注意深く分析する必要があります。

Investors should carefully analyze the returns of various financial instruments to ensure stable capital growth.

投資家は昨年の間に、その企業の高い収益性を評価しました。

Investors appreciated the company for its high yield over the past year.