居心地の良い家では、隣人たちが家の精霊が幸運をもたらし、家族の繁栄を守るといつも語り合っていました。

In the cozy house, neighbors always discussed how the household spirits bring luck and protect family well-being.

古い伝説の中で、村人たちは家を災いから守るドモヴォイのことを語っていた。

In the ancient legend, villagers spoke about the domovoi who protected their home from misfortunes.

夜、家の精が悪しき力から家を守り、平和と安らぎをもたらしました。

At night, the house spirit guarded the home from harmful forces, bringing peace and tranquility.

家の守り神に感謝の気持ちを示すために、小さな贈り物を残しました。

I left a small gift to the house spirit to express my gratitude for protecting the home.

夜になると、家の住民は暖炉の周りに集まり、家の精霊と語らいながら、その守りを信じていました。

At night, the residents of the house gathered around the fireplace and conversed with the house spirits, believing in their protection.