1860年代の改革期に、国の公共生活の発展に対する貴族の影響は明らかだった。

During the reforms of the 1860s, the influence of the nobility on the development of the country's public life was evident.

研究者は、改革が一般市民と貴族との関係にどのような影響を与えたのかを詳しく分析しました。

The researcher carefully analyzed how the reform affected the relationship between ordinary citizens and the nobility.

貴族の記録では、勇敢で高貴な英雄たちの物語が息づいています.

In the chronicles of the nobility, stories of brave and noble heroes come to life.

政治改革の過程で、政府は支援と助言を求めて貴族層に相談しました。

During political reforms, the government turned to the noble classes for support and advice.