私は温かい夕日を背に、小さな中庭で静けさを味わいました。

I enjoyed the silence while sitting in a small courtyard against the backdrop of a warm sunset.

晴れた日、子供たちの笑い声で中庭が満たされ、喜びと居心地の良さの雰囲気を生み出します.

On a sunny day, the courtyards are filled with the laughter of children, creating an atmosphere of joy and coziness.

たそがれ時に、私たちは古い家の中庭から奇妙な音を聞いた。

At twilight, we heard strange sounds from the courtyard of an old house.

市の中心部には、子供たちが楽しく遊べる小さな中庭が足りない。

In the center of the city, there aren’t enough little courtyards for children to play happily.

私たちは街を散歩しながら、居心地の良い中庭に感嘆していました。

We strolled through the city, admiring the cozy courtyards.

私たちは中庭に必要な整備の支援を行い、元々の魅力を取り戻すために尽力しました。

We provided the courtyards with the necessary assistance in landscaping to restore their original charm.

子供たちは特に太陽が明るく輝く小さな中庭で遊ぶのが大好きでした。

The children loved playing in the small yard, where the sun shone especially brightly.

マリアは問題の本質を理解するために、ドヴォーリクに助言を求めました。

Maria sought advice from Dvorik to understand the essence of the problem.

私たちは、中庭を散歩しながら学生時代について語り合い、夕べを過ごしました。

We spent the evening discussing our school years while strolling through the courtyard.

暖かい夏の日に、私たちは新鮮な空気を楽しみながら、中庭を散歩しました。

On warm summer days, we strolled through the courtyards, enjoying the fresh air.