検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

грязи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

грязи

IPA（発音記号）

[ɡrʲɪˈzʲi]

名詞

活用形局所格単数形

英語の説明を日本語に翻訳する

英語の意味

locative singular of грязь (grjazʹ)

このボタンはなに？

После проливного дождя дети весело играли в грязи, забывая о повседневных заботах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

豪雨の後、子供たちは日常の心配事を忘れながら、泥の中で楽しそうに遊びました。

After the heavy rain, the children happily played in the dirt, forgetting their everyday worries.

このボタンはなに？

詳細

грязи

IPA（発音記号）

[ˈɡrʲæzʲɪ]

名詞

与格活用形属格前置格単数形対格主格複数形

definite accusative singular of грязь (grjazʹ)

英語の意味

inflection of грязь (grjazʹ): / inflection of грязь (grjazʹ):

このボタンはなに？

После сильного дождя на тротуарах копилась грязи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、歩道に汚れが溜まっていました。

After the heavy rain, dirt was accumulating on the sidewalks.

このボタンはなに？

詳細

из грязи в князи

IPA（発音記号）

[ɪz‿ˈɡrʲæzʲɪ ˈf‿knʲæzʲɪ]

副詞

貧困から富裕・高位の地位へ（成り上がること） / 取るに足りない身分から権力者・有力者になること / 卑しい境遇から一気にのし上がるさま / （やや非難して）成り上がり者になること・さま

英語の意味

(chiefly disapprovingly) from rags to riches (literally "from dirt to princedom")

このボタンはなに？

Его карьера пошла из грязи в князи, и теперь он считается одним из лидеров отрасли.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のキャリアはみすぼらしい時代から成功へと転換し、今では業界のリーダーの一人と見なされています。

His career went from rags to riches, and now he is regarded as one of the industry leaders.

このボタンはなに？

詳細