ライブマイクで、二人の歌手は長いパフォーマンス中に喉が乾いていることに気づきました。

On the open mic, two singers noticed that their throats were drying out during a long performance.

上司の絶え間ない言い訳にうんざりしている。

I'm fed up with the boss's constant excuses.

火傷後の痛みを和らげるため、医師たちは患者の喉に特別な溶液でうがいすることを勧めました。

To relieve pain after a burn, doctors recommended rinsing the patients' throats with a special solution.

長い一日の後で、リラックスするために大好きなメロディーを大声で歌います。

After a long day, I belt out my favorite melodies to relax.

子供は、叫びながら、遊び場で友達を明るく迎えた。

The child, shouting, joyfully greeted his friends at the playground.

大きな声で叫んで、世界にあなたの強さを知らせなさい。

Sing out loudly so that the world may know your strength.

あなたは毎朝町中に向かって大声で叫び、皆を目覚めさせています。

You holler across the entire city every morning, waking everyone up.

スポーツの試合で、ファンたちは遠くからでも聞こえるほど大声で叫んでいる。

At the sports match, fans are yelling so loudly that they can be heard from afar.

結婚式の祝宴で、マリアは民謡を大声で歌い、会場を喜びと郷愁で満たしました。

At the wedding celebration, Maria belted out a folk song, filling the hall with joy and nostalgia.

歌手がコンサートの舞台で大声で歌っている。

The singer belts out on stage during the concert.