自然保護区では、崖の上に巣を作る鳥たちの行動が研究されています。

In the nature reserve, researchers study the behavior of nesting birds that build their nests high on the cliffs.

断崖の巣域は珍しいワシの生息地となっています。

The nesting area of the cliffs has become a habitat for rare eagles.

鳥たちは春に高い木々で巣を作り、居心地の良い巣を築いていました。

The birds were nesting on tall trees in spring, building cozy nests.

捨てられた小屋には、村人たちを怯えさせる奇妙なものが巣を作っていました。

In the abandoned hut, something strange was nesting, frightening the villagers.

白いコウノトリが古い城の屋根に巣作りしていた.

The white stork nested on the roof of the old castle.

その鳥は毎春、古いオークの頂上で巣を作ります。

The bird nests at the top of the old oak tree every spring.

春、湖のほとりで自然が目覚めるとき、古い木の枝に鳥たちは巣を作り、その美しさで皆を喜ばせます。

In spring, when nature awakens by the lake, birds nest on the branches of old trees, delighting everyone with their beauty.

その鳥は大きな木の頂上で巣作りをしており、自分のひなたちのために居心地の良い巣を作っていました。

The bird was nesting at the top of a large tree, creating a cozy nest for its chicks.

私たちは高い崖に巣を作り、完全な自由と安全を感じています。

We nest on high cliffs, where we feel complete freedom and safety.

古いオークの枝に巣を作りながら、その鳥は春の訪れを注意深く見守っていた.

Nesting on the branches of an old oak, the bird carefully watched the arrival of spring.