熟練の年代記者は、その原初の響きを守るために、古代の伝説をグラゴリツァで記録することに決めました。

A skilled chronicler decided to record ancient legends using glagolica to preserve their original resonance.

言語学のセミナーでは、表現豊かな文を作るための特定の動詞の使い方について議論されました。

At the linguistics seminar, the nuances of using specific verbs to create expressive sentences were discussed.

感情を正確に伝えるために、著者は具体的な動詞を用いて自分の考えを表現した.

To accurately convey the emotions, the author articulated his thoughts using specific verbs.

私たちは、表現力を高めるために、具体的な動詞に特段の注意を払うことに決めました。

We decided to pay special attention to the concrete verbs to enhance the expressiveness of our speech.

言語学のセミナーで、先生は仮定のニュアンスを伝えるためにモーダル動詞を使う方法を説明しました.

During the linguistics seminar, the teacher explained how to use modal verbs to convey nuances of assumption.

ロシア語を学ぶ際には、正しい文を作るために自動詞の特徴を理解することが大切です。

When learning Russian, it is important to understand the features of intransitive verbs for the correct construction of sentences.

教師は、新しい練習問題の導入が自動詞に複雑な表現の意味を伝えるのに役立つと主張した。

The teacher claimed that the introduction of new exercises helps intransitive verbs convey the meaning of complex statements.

言語学の授業で、私たちは様々な文脈における自動詞の働きを詳しく検討しました。

In the linguistics class, we thoroughly analyzed the functioning of the intransitive verb in various contexts.

学生は日常会話で自動詞を正しく使う方法を理解するのに苦労しました。

The student found it difficult to understand how to correctly apply the intransitive verb in conversational speech.

言語学者は、その単語が自動詞として、目的語を伴わない動作を表すために使われると指摘しました。

The linguist noted that the word is used as an intransitive verb to describe an action without a direct object.