サボタージュの結果、投資家の会社に対する信頼が揺らいだ。

The consequences of sabotage undermined the investors' trust in the company.

建物は破壊行為によって損傷され、これが世間に大きな衝撃を与えた。

The building was damaged by acts of sabotage, which triggered a public uproar.

マネージャーは会社への脅威を防ぐため、破壊行為に慎重に取り組んだ.

The manager approached sabotage with caution in order to prevent threats to the company.

私たちは気候の安定性に影響を与える有害な行為に多くの注意を払っています。

We pay a lot of attention to harmful practices that affect climate stability.

会議の参加者は、破壊的な影響を防ぐためにサボタージュに対抗する新しい方法について議論しました。

Conference participants discussed new methods for combating sabotage to prevent destructive consequences.

会議では、市のインフラの状態に深刻な影響を与えていた破壊行為についての議論が行われました。

At the conference, there was a discussion about sabotage that was seriously affecting the state of the city's infrastructure.

警察は、サボタージュを通じて行動していたグループを摘発し、それが深刻な安全上の問題を引き起こしたことを明らかにしました。

The police uncovered a group operating through sabotage, which led to serious security breaches.

最近の抗議活動の後、警察は市内での破壊行為の事例について捜査を開始しました。

After recent protests, the police began investigating cases of sabotage in the city.

産業企業での破壊行為は重大な経済的損失を引き起こす可能性があります。

Sabotage in industrial enterprises can lead to significant economic losses.