炎症の早期診断は深刻な合併症を防ぐことができます。

Timely diagnosis of inflammation can prevent serious complications.

肺の炎症の初期症状が現れたため、患者はすぐに診察のために医者に相談しました。

At the first signs of lung inflammation, the patient immediately consulted a doctor for an examination.

最新の抗生物質は肺の炎症を素早く和らげるのに役立ちます。

Modern antibiotics help pneumonias quickly subside.

長期間の過労の末、医師は患者が肺炎にかかっていることを発見し、緊急の治療が必要であると判断しました。

After prolonged exhaustion, the doctor discovered that the patient had pneumonia, which required urgent treatment.

研究の中で科学者たちは、肺の炎症に関する新しい診断方法を詳しく説明しました。

Scientists in their research detailed the new diagnostic methods for inflammations of the lungs.

科学者たちは常に炎症に特別な注意を払いながら、新しい治療法を開発しています。

Scientists always pay special attention to inflammations, developing new treatment methods.

彼は健康を脅かす炎症に関連する困難を乗り越えました。

He overcame the difficulties associated with inflammations that threatened his health.

最近の研究では、炎症における新しい治療法に注目が集まっています。

Recently, research has been focusing on new treatment methods in cases of inflammation.