検索結果- ロシア語 - 日本語

внеслась

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

внести́сь (vnestísʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of внести́сь (vnestísʹ)
このボタンはなに?

審査員と出会った後、彼女はその輝かしい才能でコンテストの参加者リストに加わった。

After meeting the jury, she was added to the list of contest participants with her brilliant talent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

внеслось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

внести́сь (vnestísʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of внести́сь (vnestísʹ)
このボタンはなに?

データベースに追加の確認事項が記録され、情報検索のプロセスが迅速になりました。

An additional confirmation was entered into the database, which accelerated the process of retrieving information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

внестись

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

突入する、駆け込む / внести́ (vnestí) の受動態

英語の意味
to rush (into), to run (into) / passive of внести́ (vnestí)
このボタンはなに?

雨が降り始めたとき、子供たちは避難するために家に駆け込んだ。

When the rain started, the children rushed into the house to take shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

внесений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

внесе́ние (vnesénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of внесе́ние (vnesénije)
このボタンはなに?

新法は、その主要な原則に反する提案がないという条件で採択されました.

The new law was adopted on the condition that there were no submissions contradicting its main principles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

внести

IPA(発音記号)
動詞

持ち込む / 支払う、預ける / について、もたらす、導入する / 入る、含める、挿入する / 移動する、持ち込む、提出する

英語の意味
to carry in, to bring in / to pay in, to deposit / to bring in / about, to cause, to introduce / to enter, to include, to insert / to move, to bring in, to bring / put forward, to submit, to table
このボタンはなに?

私はシステムのセキュリティプロトコルに変更を持ち込むことにしました。

I decided to bring in changes to the system's security protocol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

внесу

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

внести́ (vnestí) の一人称単数未来直説法完了形

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of внести́ (vnestí)
このボタンはなに?

プロジェクトの質を向上させるために、私は重要な修正を加えます。

I will make important amendments to the project to improve its quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

внесение

IPA(発音記号)
名詞

持ち込む、搬入 / 進入、入場、挿入

英語の意味
bringing in, carrying in / entry, entering, insertion
このボタンはなに?

革新的な解決策の持ち込みにより、会社は競争力を高めることができました。

The bringing in of innovative solutions enabled the company to increase its competitiveness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

внесении

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

внесе́ние (vnesénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of внесе́ние (vnesénije)
このボタンはなに?

文書に変更を加える際、専門家はプロジェクトのあらゆる細かい点を慎重に評価しました。

When introducing changes into the document, the specialists carefully evaluated every nuance of the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

внесением

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

внесе́ние (vnesénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of внесе́ние (vnesénije)
このボタンはなに?

改革は、専門家の勧告を取り入れる徹底した分析のおかげで成功しました。

The reform was successful thanks to a thorough analysis with the inclusion of expert recommendations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

внесениях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

внесе́ние (vnesénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of внесе́ние (vnesénije)
このボタンはなに?

専門家はシステムへのデータ入力における誤りを分析しました。

Experts analyzed the errors in the data entries in the system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★