検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

властям.

Google翻訳 / DeepL翻訳

властям

IPA（発音記号）

[vɫɐˈsʲtʲam]

名詞

与格活用形複数形

власть (vlastʹ) の複数与格

英語の意味

dative plural of власть (vlastʹ)

このボタンはなに？

Местные жители обратились к властям с просьбой улучшить условия на рынке.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の住民は、市場の状況を改善するために当局に訴えかけました。

Local residents appealed to the authorities with a request to improve conditions at the market.

このボタンはなに？

詳細

関連語

властя́м

（ canonical ）

vlastjám

（ romanization ）

詳細

мягким властям

IPA（発音記号）

[ˈmʲæxʲkʲɪm vɫɐˈsʲtʲam]

名詞

与格活用形複数形

мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ) の複数与格

英語の意味

dative plural of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)

このボタンはなに？

Мы доверили наше будущее мягким властям, надеясь на их разумное руководство.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは未来を柔らかな権力に委ね、彼らの賢明な指導を期待しました。

We entrusted our future to the soft authorities, hoping for their wise leadership.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мя́гким властя́м

（ canonical ）

mjáxkim vlastjám

（ romanization ）

詳細

мягкими властями

IPA（発音記号）

[ˈmʲæxʲkʲɪmʲɪ vɫɐˈsʲtʲæmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of мя́гкая вла́сть (mjáxkaja vlástʹ)

このボタンはなに？

Эффективное управление осуществляется не только через строгие законы, но и благодаря сотрудничеству с мягкими властями.

Google翻訳 / DeepL翻訳

効果的なガバナンスは、厳格な法律だけでなく、ソフトパワーとの協力によっても実現されます。

Effective governance is achieved not only through strict laws, but also thanks to cooperation with soft power.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мя́гкими властя́ми

（ canonical ）

mjáxkimi vlastjámi

（ romanization ）

詳細

властями

IPA（発音記号）

[vɫɐˈsʲtʲæmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

власть (vlastʹ) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of власть (vlastʹ)

このボタンはなに？

Проблемы в инфраструктуре были подробно обсуждены властями государства.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インフラの問題は国家の当局によって徹底的に議論されました。

The infrastructure problems were thoroughly discussed by the state authorities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

властя́ми

（ canonical ）

vlastjámi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する