正確なレシピのデータを得るために、粉の重さをはかりで量りました。

I measured the weight of the flour using scales to obtain accurate recipe data.

技術者は正しい荷重分配を確保するために、重りに正確な調整を加えました。

The engineer made precise adjustments for the weights to ensure proper load distribution.

新しい工場では、従業員は正確な重量測定のためにはかりに頼っています。

At the new factory, employees trust the scales for precise weight measurement.

医師は患者に、スケールから得られたデータが健康管理に役立つと説明しました.

The doctor explained to the patient that the data obtained from the scales help monitor his health.

会議で、様々な化学物質の重量に関する研究結果が発表されました。

At the conference, the results of research on the weights of various chemical substances were presented.

倉庫では、正確な質量を確保するために正味重量スケールで製品を計量しました。

At the warehouse, the products were weighed with net weight scales to ensure an accurate measurement of mass.

貨物を輸送する際は、添付書類に記載された正味重量に常に基づいています。

When transporting goods, we always rely on the net weights specified in the accompanying documents.

コンテナの荷降ろし時に、作業員は出荷される商品の正確さを確認するために、正味重量計に表示された情報を必ずチェックします。

When unloading a container, workers always check the information displayed on the net weight scales to ensure the accuracy of the delivered goods.