検索結果- ロシア語 - 日本語

верх

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

頂上、上部、屋根、ドーム、高さ / 頂上、頂点 / 何かの最高位 / 上流階級 / トップロール

英語の意味
top, upper part, roof, dome, height / summit, apex / the highest degree of something / upper class / top-roll
このボタンはなに?

城の最上部に登り、美しい周囲の景色を楽しみました.

We climbed to the top of the castle to admire the beautiful view of the surroundings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

locative singular

верх

IPA(発音記号)
名詞

衣服の表側、布地、靴の上部、ブーツの上部 / 幌、上面、ソフトトップ、馬車またはオープンカーの幌 / キャップ、カバー、外側、シェル(衣服、裏地とは対照的)

英語の意味
right side (of clothing, fabric), shoe upper, boot top / hood, top, soft top, rag top of a carriage or convertible automobile / cap, cover, outside, shell (clothing, as opposed to a lining)
このボタンはなに?

デザイナーはこれらのブーツのアッパーを丹念に作り上げ、快適さとエレガンスを完璧に融合させました。

The designer carefully crafted the upper of these boots to create the perfect combination of comfort and elegance.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

irregular nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative irregular plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

locative singular

одержать верх

IPA(発音記号)
動詞

打ち負かす、勝つ、克服する

英語の意味
to defeat, to prevail over / to overcome
このボタンはなに?

我々のチームは激しい戦いの中で強力な相手に打ち勝つことができました。

Our team managed to defeat a strong opponent in an intense battle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

одерживать верх

IPA(発音記号)
動詞

打ち負かす、勝つ、克服する

英語の意味
to defeat, to prevail over / to overcome
このボタンはなに?

すべての困難にもかかわらず、私たちのチームは困難な状況で常に勝利することができる。

Despite all difficulties, our team will always prevail in challenging situations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

верхний кварк

IPA(発音記号)
名詞

アップクォーク

英語の意味
up quark
このボタンはなに?

高エネルギー物理学の実験研究において、科学者たちはアップクォークに関連する素粒子の相互作用を研究しています。

In experimental high-energy physics research, scientists study the interactions of elementary particles related to the up quark.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

верхний

IPA(発音記号)
形容詞

アッパー

英語の意味
upper
このボタンはなに?

私たちは建物の上階に上がって、街の景色を楽しみました。

We went up to the upper floor of the building to enjoy the view of the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

верхние кварки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

ве́рхний ква́рк (vérxnij kvárk) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of ве́рхний ква́рк (vérxnij kvárk)
このボタンはなに?

科学者たちは宇宙の構造の秘密を解明するために上部クォークを研究している。

Scientists study upper quarks to uncover the secrets of the Universe's structure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верхних кварков

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

ве́рхний ква́рк (vérxnij kvárk) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of ве́рхний ква́рк (vérxnij kvárk)
このボタンはなに?

大型コライダーのデータ解析により、崩壊過程におけるトップクォークの相互作用の重要性が確認された。

Analysis of data from a large collider confirmed the importance of interactions of top quarks in decay processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верхнего кварка

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

ве́рхний ква́рк (vérxnij kvárk) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of ве́рхний ква́рк (vérxnij kvárk)
このボタンはなに?

現代の素粒子物理学の研究により、トップクォークの崩壊に異常が見つかりました。

Modern studies in the field of particle physics have revealed anomalies in the decay of the top quark.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

верховного суда

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

верхо́вный су́д (verxóvnyj súd) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of верхо́вный су́д (verxóvnyj súd)
このボタンはなに?

最高裁判所の決定は国の歴史における転換点となりました.

The decision of the Supreme Court became a turning point in the country’s history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★