古代の伝説に魔女たちの力の謎が記録されていた。

The mysteries of the witches' power were recorded in ancient legends.

霧の森では毎晩魔女たちが集まり、不思議な出来事が起こっていました。

In the foggy forest, where witches gathered every night, mysterious events occurred.

古い城には不吉な魔女が住んでおり、その呪文は彼女の陰気な住処に近づくすべての人々を怖がらせました。

In the ancient castle lived an ominous witch, whose spells frightened everyone who approached her gloomy dwelling.

魔女として、彼女は最も重い病気さえも癒すことができた。

Being a witch, she was able to heal even the most severe illnesses.

魔女によって作られた護符は、襲いかかった怪物たちから村を守った。

The talisman created by the witch protected the village from the attacking monsters.

古い城で、邪悪な霊から町を守る魔女たちについての噂が流れていた。

In an old castle there were rumors about witches who protected the city from evil spirits.

勇者は魔女に出会い、その魔女が呪われた森を乗り越える手助けをしてくれた。

The hero met the witch who helped him overcome the enchanted forest.

私は魔女たちに花を贈って、彼女たちの好意を得ようとしています。

I give flowers to the witches to win their favor.

私はその本を魔女に渡して、彼女が古代の呪文を学べるようにしました。

I handed the book to the witch so that she could study ancient spells.

彼女は古代の呪文について、魔女たちと話していた。

She was talking with witches about their ancient spells.