ジャムの日のおかげで、私たちの祭りはさらに甘く、楽しいものになりました。

Thanks to jam days, our celebrations became even sweeter and more joyful.

フェアでは、家族のレシピで作られたさまざまなジャムの風味の多様性について話し合いました。

At the fair, we discussed the variety of flavors in different jams made according to family recipes.

私たちは昔ながらのレシピで作られたジャムに敬意を表し、子供時代の記憶を守るために、その味わいを大切にしました.

We paid tribute to the jams prepared according to old recipes, in order to preserve the memory of childhood.

おばあちゃんはいつも、ジャムとサワークリームを添えた美味しいパンケーキで私たちを喜ばせた.

Grandma always delighted us with delicious pancakes served with jams and sour cream.