現場で班長が不在であったため、作業の組織は大いに妨げられました。

The absence of the foreman at the site significantly hindered the organization of work.

建設現場で、作業員たちは現場監督たちから詳細な指示を受け取りました。

At the construction site, the workers received detailed instructions provided by the foremen.

マネージャーは作業工程の円滑な進行のために、ブリガディールに詳細な指示を送りました。

The manager sent detailed instructions to the brigadiers for the clear organization of the work process.

私たちは大規模な建設現場でクルーを率いた職長たちについて話しました。

We talked about the foremen who led the crew on a major construction site.