検索結果- ロシア語 - 日本語

бороздка

IPA(発音記号)
名詞
口語 指小形 愛称形 活用形

(口語) борозда́ (borozdá、「溝」) の愛らしい小指格

英語の意味
(colloquial) endearing diminutive of борозда́ (borozdá, “furrow”)
このボタンはなに?

朝日の下、庭でかわいらしい小さな溝が優しく曲がりくねり、まるで新しい一日の始まりを告げているかのように見えました。

I noticed a cute little furrow in the garden, gently winding under the morning sun as if inviting the start of a new day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

бороздками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

боро́здка (borózdka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

農夫は、均等な水分分布を促すために、整った溝を残しながら畑を耕しました。

The plowman plowed the field, leaving even furrows that contributed to an even distribution of moisture in the soil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздкам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

боро́здка (borózdka) の複数与格

英語の意味
dative plural of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

農家は新しい種まきのために丁寧に準備するため、畝に近づきました。

The farmer approached the furrows to carefully prepare them for the new sowing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бороздках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

боро́здка (borózdka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of боро́здка (borózdka)
このボタンはなに?

朝早く、農家は畑を点検し、耕溝内の土の状態を注意深く調べ、播種の準備をしました。

At dawn, the farmer examined the fields and carefully inspected the condition of the soil in the furrows to prepare for sowing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★