検索結果- ロシア語 - 日本語

больной

IPA(発音記号)
形容詞

病気の / 病んだ / 具合が悪い

英語の意味
sick
このボタンはなに?

病気の人は寝ています。

A sick person is sleeping.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

больной

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)病人; 患者

英語の意味
(m) sick person; patient
このボタンはなに?

病人はベッドで寝ています。

The patient is sleeping in bed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

большак

IPA(発音記号)
名詞
古風 無生 有生

田舎の大きな道路 / 男性の世帯主

英語の意味
(dated, inanimate) a large road in rural areas / (dated, animate) male head of a family
このボタンはなに?

村に沿って古い農村の大通りが伸び、その道をかつて馬車や手押し車が通っていました。

Along the village stretched an old rural road, along which carriages and carts once passed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

больница

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(女性名詞)病院

英語の意味
(f) hospital
このボタンはなに?

私は病院に行きます。

I am going to the hospital.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

большая буква

IPA(発音記号)
名詞

大文字、キャピタルレター / 頭文字

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see большой (bolʹšoj), бу́ква (búkva). / capital letter (upper-case letter A B C (Latin) or А Б В (Cyrillic), etc.)
このボタンはなに?

固有名詞の始まりには常に大文字が使われます。

At the beginning of proper nouns, a capital letter is always used.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

больничный

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

病院の、病院に関する

英語の意味
(relational) hospital
このボタンはなに?

病院の医者は迅速に到着し、緊急の手当を行った.

The hospital doctor arrived quickly to provide urgent assistance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

больничный

IPA(発音記号)
名詞
口語 不可算名詞

病気休暇、病欠、診断書(口語)

英語の意味
(colloquial) medical certificate, sick list
このボタンはなに?

重い風邪の後、完全に回復するために医師から病欠証明書をもらいました。

After a severe cold, I took a sick leave certificate to fully recover.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

больно

IPA(発音記号)
形容詞
その他 比喩的用法 述語語

痛い / つらい / 苦しい

英語の意味
(also figurative) it is painful, it hurts
このボタンはなに?

彼がその旋律を聴くと、彼の心は痛んでいるかのようで、まるで古い傷が再び目覚めるようでした。

When he listened to that melody, his soul ached as if old wounds were reopening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

больно

IPA(発音記号)
副詞

痛く、ひどく、非常に

英語の意味
bad, badly / painfully / extremely, terribly / a bit too
このボタンはなに?

彼は英語を下手に話すので、海外で友達を作るのに苦労しています。

He speaks English badly, so it is difficult for him to make friends abroad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

больно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

neuter short singular form of больно́й (bolʹnój)

英語の意味
short neuter singular of больно́й (bolʹnój)
このボタンはなに?

深刻な汚染の後、海は病んでおり、すぐに助けが必要でした。

After severe pollution, the sea was sick and needed immediate help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★