昨日、彼は仲間とおしゃべりしながら、面白い話をしていた。

Yesterday he chatted with a companion, telling funny stories.

寒い秋に強い風で窓がガタガタと揺れていた。

The window was rattling from the strong wind in the cold autumn.

長い会議の後で、彼はオフィスの廊下をぶらぶらして、何をすべきか分からなかった。

After the long meeting, he was wandering through the office corridors, not knowing what to do.

すべての子供たちは遊び場でぶらぶらしていて、何をすればいいかわからなかった。

All the children were hanging around on the playground, not knowing what to do.

衝突の後、小さなガラスが空中でぶら下がっていました。

After the impact, the small glass was dangling in the air.

友人は一晩中電話で面白いニュースを話していました。

My friend chatted on the phone all evening, sharing interesting news.

学生たちは講義の後、週末の計画について話し合っていました。

The students chatted after the lecture, discussing their weekend plans.

その女性は川辺をぶらつきながら、暖かい春の夕べを楽しんでいた.

The young woman was wandering along the waterfront, enjoying the warm spring evening.