居心地の良いカフェにはボヘミアンの精神が漂っており、多くのクリエイティブな人々を魅了していました.

In the cozy café, the spirit of bohemians filled the air, attracting many creative people.

旧正書法改正前の文書に、ボヘミアという名前が記録されており、その時代の独特な文化遺産を示しています。

In old documents from the period before the orthographic reform, the name Bohemia appears, signifying the unique cultural heritage of that era.

市内の芸術地区で、最新のアートのトレンドについて語り合うためにボヘミアンたちが集まった。

In the artistic district of the city, bohemians gathered to discuss the latest trends in art.

週末、彼女は芸術の世界に飛び込み、ボヘミアと創造的な自由に包まれた。

On the weekend, she immersed herself in the world of art, surrounded by bohemia and creative freedom.

アートスタジオで、私は創造性と自由の考えについて話しながら、ボヘミアンと出会いました。

In the art studio, I met with a bohemian, discussing ideas of creativity and freedom.

デザイナーは、自由と創造性の雰囲気を作り出すために、ボヘミアンでホールを飾ることに決めました.

The designer decided to decorate the hall with bohemians in order to create an atmosphere of freedom and creativity.

私たちはその新しいコンセプトをボヘムに伝え、彼らの独創的なビジョンを期待しました。

We conveyed this new concept to the bohemians, hoping for their original vision.

ロマンチックなパリのボヘミアンの中では、本当に創造的な人々に出会えます.

In the bohemian circles of romantic Paris, one can meet truly creative individuals.

現代美術祭で、彼らは自然体の創造性を象徴するボヘムを展示した。

At the contemporary art festival, they displayed the boheme, symbolizing effortless creativity.

私は創造の精神を永遠に残すために、新しい本をボヘミアに捧げました。

I dedicated my new book to Bohemia to immortalize its spirit of creativity.