検索結果- ロシア語 - 日本語

безмятежно

IPA(発音記号)
副詞

穏やかに、静かに

英語の意味
serenely, quietly
このボタンはなに?

公園で老人は静かに散歩し、穏やかな夕べを楽しんでいた。

In the park, an old man strolled serenely, enjoying the quiet evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

безмяте́жный (bezmjatéžnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of безмяте́жный (bezmjatéžnyj)
このボタンはなに?

海は穏やかでした。

The sea was serene.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ): / inflection of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ):
このボタンはなに?

静かな朝の川辺で、私は周囲すべてを平穏と調和で包む深い静けさを感じた。

On the riverbank during a quiet morning, I felt a sense of serenity that filled everything around with calm and harmony.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ)
このボタンはなに?

過去の平穏の記憶が困難な時、彼の心を温めた。

The memory of past serenity warmed his heart in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежностями

名詞
活用形 造格 複数形

безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ)
このボタンはなに?

彼女は一瞬一瞬を味わいながら、心に深い安らぎを与える穏やかさに包まれていた。

She savored every moment, enveloped in serenities that bestowed deep calm upon her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ)
このボタンはなに?

彼は夜明けに外に出て、自然の静けさに包まれていた。

He stepped out at dawn, enveloped by the tranquility of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежностях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは庭を歩く静かな夕暮れの平穏の中に安らぎを見つけました.

We found solace in the serenity of quiet evening walks in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежностям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of безмяте́жность (bezmjatéžnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは、時が私たちの魂に平和と喜びをもたらす静けさに道を譲ることを許しています。

We allow time to make way for the serenities that fill our souls with peace and joy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безмятежность

IPA(発音記号)
名詞

無頓着、穏やかさ、静けさ

英語の意味
insouciance, placidity, serenity
このボタンはなに?

公園には静穏な雰囲気が広がり、通行人に落ち着きと軽やかさを感じさせていました。

In the park, a sense of serenity prevailed, giving passersby a feeling of calm and ease.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★