検索結果- ロシア語 - 日本語

башенка

名詞

タレット / ミラドール / バルティサン

英語の意味
turret / mirador / bartisan
このボタンはなに?

濃い植生に囲まれた要塞には、近づいてくる軍勢を監視するために戦士たちが利用できるタレットがありました。

In the fortress, surrounded by dense vegetation, stood a turret, from which warriors could observe the approaching army.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

командирская башенка

名詞

(戦車)指揮官のキューポラ

英語の意味
(tanks) commander’s cupola
このボタンはなに?

戦いが始まる前に、将軍は戦車を注意深く検査し、特に指揮官の砲塔が主要な制御ポイントであることに注目していた。

Before the battle began, the general carefully inspected the tank, especially the commander's cupola, which was the key control point.

このボタンはなに?
関連語

командирских башенках

名詞
活用形 複数形 前置格

команди́рская ба́ленка (komandírskaja bášenka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of команди́рская ба́шенка (komandírskaja bášenka)
このボタンはなに?

城の指揮官の塔では、古代の戦いの余韻が今も聞こえます。

In the commander's towers of the castle, the echo of ancient battles can still be heard.

このボタンはなに?
関連語

командирским башенкам

名詞
与格 活用形 複数形

команди́рская ба́ленка (komandírskaja bášenka) の複数与格

英語の意味
dative plural of команди́рская ба́шенка (komandírskaja bášenka)
このボタンはなに?

我々は砦の見事な防衛を称えて、指揮官の塔にメダルを授与しました。

We awarded medals to the commander’s turrets for the successful defense of the fortress.

このボタンはなに?
関連語

командирскими башенками

名詞
活用形 造格 複数形

команди́рская ба́ленка (komandírskaja bášenka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of команди́рская ба́шенка (komandírskaja bášenka)
このボタンはなに?

戦場の上にそびえる指揮官の塔のおかげで、その要塞は無敵に見えた。

With the commander's towers rising above the battlefield, the fortification appeared impregnable.

このボタンはなに?
関連語

башенками

名詞
活用形 造格 複数形

ба́ленка (bášenka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ба́шенка (bášenka)
このボタンはなに?

古い城は、優雅な小塔のおかげでさらに荘厳に見えた。

The ancient castle looked even more majestic thanks to the elegant turrets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

башенках

名詞
活用形 複数形 前置格

ба́øенка (bášenka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ба́шенка (bášenka)
このボタンはなに?

写真家は古い城の小さな塔で美しい写真を撮りました。

The photographer took beautiful pictures in the small towers of the old castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

башенкам

名詞
与格 活用形 複数形

ба́ленка (bášenka) の複数与格

英語の意味
dative plural of ба́шенка (bášenka)
このボタンはなに?

私たちは塔に新しい彫刻仕上げを贈り、その外観がさらに荘厳になるようにしました。

We gifted the towers a new carved finish so that their appearance became even more majestic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★