私はソースにバジルを加えて、独特の風味を与えました。

I added basil to the sauce to give it an original aroma.

サラダにバジルを添えて、さわやかな香りを引き出しました。

I garnished the salad with basil to give it a fresh aroma.

その壮大さを祝うために、私たちは花冠をバシリカに捧げました.

We brought wreaths to the basilicas to celebrate their magnificence.

私はサラダに新鮮で豊かな風味を加えるという大切な役目をバジルに託しています。

I entrust basil with an important task – to give our salad a fresh, rich taste.

ソースの風味を向上させるレシピを、バジルに託してその芳香な特性をすべて引き出そうとしました。

I entrusted the recipe for enhancing the sauce's flavor to basil in order to reveal all its aromatic qualities.

私は香りの良いバジルを散らしてピザを作りました。

I made a pizza, sprinkling it with fragrant basil.

シェフは新鮮なピザにバジルを飾り、独特の香りと新鮮さを与えました。

The chef decorated the fresh pizza with basil, giving it a unique aroma and freshness.

建築フェスティバルの参加者たちは、古都の伝統を体現するバシリカを取り入れた建物の模型を発表しました。

Participants of the architecture festival presented building models featuring basilicas that embodied the traditions of the ancient city.

豊かな収穫を得るために、私はバジルに特別な肥料を与えています。

To ensure a bountiful harvest, I supply the basils with special fertilizers.

学生たちは、建築のあらゆる細部に歴史が息づくバシリカで講義に耳を傾けました。

The students listened to the lecture while in the basilica, where every detail of the architecture breathed history.