会議では、専門家たちが革新の象徴となったフラッグシップにおける製品の発展可能性について議論しました。

At the conference, experts discussed the development prospects of products on the flagship, which has become a symbol of innovation.

新しい船は、現代艦隊の旗艦として、我々の技術力を示しています.

The new ship, serving as the flagship of our modern fleet, demonstrates our technical prowess.

私たちの革新的なモデルは、業界の変革の旗艦となりました。

Our innovative models became the flagships of change in the industry.

広場にはお祭りの間に鮮やかな旗が掲げられていました。

Bright flags were displayed in the square during the celebration.

異なる国々の旗の色は、しばしばその豊かな歴史と文化を象徴しています。

The colors of the flags of different countries often symbolize their rich history and culture.

国の旗の色は誇りを呼び起こす。

The colors of the country's flag evoke pride.

独立記念日のパレードで、兵士たちは誇らしげに行進し、旗を振っていました。

At the Independence Day parade, the soldiers marched proudly, waving a flag.

その意義を強調するために、私たちは明るいガーランドを旗に取り付けました。

We attached bright garlands to the flags to emphasize their significance.

私たちは自由を象徴する旗に敬意を表しました。

We paid tribute to the flag that symbolizes our freedom.

祭典で、参加者たちは旗を振りながら、一体感のある雰囲気を作り出しました。

At the festival, participants, waving flags, created an atmosphere of unity.