検索結果- ロシア語 - 日本語

прицеп

IPA(発音記号)
名詞

トレーラー(他の車両の後ろに牽引される車両)

英語の意味
trailer (vehicle towed behind another)
このボタンはなに?

昨日、私たちは新鮮な野菜が積まれたトレーラーを牽引しているトラックを見ました.

Yesterday, we saw a truck towing a trailer full of fresh vegetables.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

прицеплявший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прицепля́ть (pricepljátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of прицепля́ть (pricepljátʹ)
このボタンはなに?

建物の外壁に新しい看板を取りつけていた男性は、通行人の注目を集めた。

The man, who was attaching a new sign to the building's facade, attracted the attention of passers-by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

прицепляемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

прицепля́ть (pricepljátʹ) の現在受動不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of прицепля́ть (pricepljátʹ)
このボタンはなに?

乗用車は、大型輸送車に取り付けられて田舎道を走っていた。

The passenger car, being attached to the heavy transport vehicle, was driving along the country road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

прицепиться

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 蔑称 口語 活用形 受動態

(自動詞) 執着する / (軽蔑的) 悩ます / (軽蔑的) あら探しをする / (口語的) (病気が) 長引く

英語の意味
(intransitive) to hook onto / (derogatory) to pester / (derogatory) to find fault with / (colloquial) to linger (of a disease)
このボタンはなに?

鳥は雨を避けるために、高い木の枝にしがみつこうとした.

The bird tried to hook onto a branch of a tall tree to shelter from the rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

прицеплявшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прицепля́ться (pricepljátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of прицепля́ться (pricepljátʹsja)
このボタンはなに?

ソファの背もたれにしがみついた猫は、起こる出来事を見守っていた.

Having clung to the back of the sofa, the cat watched the unfolding events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прицепляемся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

прицепля́ться (pricepljátʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of прицепля́ться (pricepljátʹsja)
このボタンはなに?

私たちは常に新しいアイデアにすがり、未来をより明るくするために努めています.

We always attach ourselves to new ideas to make our future brighter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прицеплявши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

прицепля́ть (pricepljátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of прицепля́ть (pricepljátʹ)
このボタンはなに?

新しいトラックに古いトレーラーを取り付けた後、アンドレイは長い旅に出発しました.

Having attached the old trailer to the new truck, Andrey set off on a long journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прицепится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

прицепи́ться (pricepítʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of прицепи́ться (pricepítʹsja)
このボタンはなに?

運転手が合図を出すと、車は駐車場でトレーラーに付着します。

When the driver gives the signal, the car will attach itself to the trailer in the parking lot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прицепились

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

прицепи́ться (pricepítʹsja) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of прицепи́ться (pricepítʹsja)
このボタンはなに?

子供たちはショッピングモールで迷子にならないように、両親にしがみついた。

The children clung to their parents so as not to get lost in the shopping mall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

прицепилось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

прицепи́ться (pricepítʹsja) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of прицепи́ться (pricepítʹsja)
このボタンはなに?

小さな装飾品が枝にくっついて、春の庭を彩りました。

A small ornament attached itself to the branch, decorating the spring garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★