検索結果- ロシア語 - 日本語

пострадав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

пострада́ть (postradátʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of пострада́ть (postradátʹ)
このボタンはなに?

交通事故で被害を受けた彼は、命の大切さに気づいた。

Having suffered in the car accident, he realized the value of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пострадавшими

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

пострада́влий (postradávšij) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of пострада́вший (postradávšij)
このボタンはなに?

ボランティアたちは台風の後で被災者たちと一緒に活動しました。

Volunteers worked together with the victims after the hurricane.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пострадавшие

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

пострада́влий (postradávšij) の複数主格 / 対格複数

英語の意味
nominative/accusative plural of пострада́вший (postradávšij)
このボタンはなに?

事故の後、被害者たちは必要な医療支援を受けました。

The victims received the necessary medical assistance after the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пострадавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

пострада́ть (postradátʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of пострада́ть (postradátʹ)
このボタンはなに?

自動車事故で被害を受けた運転手はできるだけ早く病院に運ばれました。

The driver, injured in the car accident, was taken to the hospital as quickly as possible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пострадавший

IPA(発音記号)
形容詞

負傷した、損害を受けた、苦しんだ、打撃を受けた

英語の意味
injured, damaged, suffering, stricken
このボタンはなに?

大雨の後、被災した地域は緊急の支援を必要としていました。

After the heavy rain, the injured area required emergency assistance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пострадавший

IPA(発音記号)
名詞

被害者

英語の意味
victim
このボタンはなに?

事故後、その被害者は緊急に病院へ運ばれました。

The victim was urgently transported to the hospital after the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пострадавших

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形 前置格

пострада́влий (postradávšij) の属格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/prepositional plural of пострада́вший (postradávšij)
このボタンはなに?

救助隊は、けが人の親族を助けるためにすぐに到着しました。

Rescue teams quickly arrived to help the relatives of the injured.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пострадавшего

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

пострада́влий (postradávšij) の単数属格

英語の意味
genitive singular of пострада́вший (postradávšij)
このボタンはなに?

医師は事故後、その負傷者を迅速に検査しました。

The doctor quickly examined the injured person after the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пострадавшем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

пострада́влий (postradávšij) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of пострада́вший (postradávšij)
このボタンはなに?

救助活動の中で、ボランティアは医療支援が必要な被災者について語りました。

During the rescue operation, the volunteers spoke about the injured person who needed medical help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пострадавшему

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

пострада́влий (postradávšij) の単数与格

英語の意味
dative singular of пострада́вший (postradávšij)
このボタンはなに?

私たちは、必要なすべての支援を提供するために、負傷者に特別な配慮をしました。

We paid special attention to the injured person by providing him with all the necessary assistance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★