私たちは、国全体の運命を司った女支配者たちに感嘆しました.

We admired the mistresses who governed the destinies of an entire nation.

都市は賢明な女統治者の下で繁栄し、その統治は安定と繁栄をもたらしました。

The city flourished under the wise lady ruler, whose reign brought stability and prosperity.

私は心からの感謝を示すために、その女主人に贈り物を持って行った。

I brought a gift to the mistress to express my sincere gratitude.

私たちは社会の発展に向けた彼女たちの絶え間ない努力に対して、支配者たちに心から感謝しています.

We are sincerely grateful to the rulers for their tireless efforts in developing society.

年次祭典の一環として、来賓は壮麗な城で古代の伝統を治める支配者を迎えた。

During the annual festival, guests welcomed the ruler of ancient traditions in a magnificent castle.

教師は生徒たちがより早く覚えられるように、命令法を用いて規則を説明しました。

The teacher explained the rules using imperative moods so that the students remembered them faster.

この記事では、現代ロシア語における命令法の使用に関する問題が論じられています。

This article discusses the issues of using imperative moods in modern Russian.

偉大なダーリナは、女支配者の知恵に導かれて国民を繁栄へと導きました。

Great Darina, guided by the wisdom of the female ruler, led the people to prosperity.

指示を命令法に言い換えて、厳しさを加えてください.

Rephrase the instructions using the imperative mood to give them firmness.

言語学の教師は、外国語の教授において命令法の重要性を強調しています。

The linguistics teacher attaches great importance to the imperative mood in teaching foreign languages.