昨日、彼は初めての本のためのアイデアを生み出していた.

Yesterday, he was generating ideas for his first book.

あなたは周りの人々を感動させる素晴らしいアイデアを生み出しています。

You generate wonderful ideas that inspire everyone around you.

ブレインストーミング中に新鮮で独創的なアイデアを生み出した後、チームは画期的な製品を開発することに成功した.

Having generated fresh and original ideas during brainstorming, the team managed to develop a revolutionary product.

私のヤギは毎春子ヤギを産んでいた。

My goat was bearing kids every spring.

私たちは、あらゆる障害を克服しながら、より良い未来を創るために増殖しています。

We are multiplying, overcoming all obstacles to create a better future.

それは複雑な問題に対して新しい解決策を生み出していて、すべての観察者を驚かせました。

It was producing fresh solutions to complex problems, which amazed all the observers.

植物園では、珍しい植物が次々と増殖しており、その予想外の繁殖能力に科学者たちは喜んでいました。

In the botanical garden, rare plants were multiplying, which delighted the scientists with their unexpected ability to reproduce.

疲れを知らずに生み出しながら、芸術家は自然の中でインスピレーションを求めた。

Having been tirelessly producing, the artist sought inspiration in nature.

繁殖しろ、未来の世代に喜びをもたらすために。

Reproduce to bring joy to future generations.

廃墟となった家の陰鬱な廊下では、数多くの幽霊の物語が次々と生まれていた.

In the gloomy corridors of the abandoned house, a multitude of ghostly tales were multiplying.