検索結果- ロシア語 - 日本語

ознаменовавши

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

ознаменова́ть (oznamenovátʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of ознаменова́ть (oznamenovátʹ)
このボタンはなに?

待望の温かみの復活を示した後、市民は中心広場に集まりました。

Having marked the long-awaited return of warmth, the city's residents gathered in the central square.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ознаменовавший

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

ознаменова́ть (oznamenovátʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of ознаменова́ть (oznamenovátʹ)
このボタンはなに?

この日は、新しい時代の始まりを示すものとして、皆にとって記憶に残る出来事となりました。

This day, having marked the beginning of a new era, became a memorable event for all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

ознаменовавшись

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

ознаменова́ться (oznamenovátʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of ознаменова́ться (oznamenovátʹsja)
このボタンはなに?

その年は、記念すべき出来事によって彩られ、変革の時代として歴史に刻まれた。

The year, having been marked by momentous events, entered history as a time of change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ознаменовавшийся

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

ознаменова́ться (oznamenovátʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of ознаменова́ться (oznamenovátʹsja)
このボタンはなに?

祝祭の夜は、予期せぬ驚きに彩られ、誰にとっても忘れがたい感動をもたらしました。

The festive evening, marked by unexpected surprises, gave everyone unforgettable emotions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★