インスピレーションを感じる瞬間に、私は具現化して夢を現実にします。

In moments of inspiration, I materialize to bring dreams to life.

哲学者は現代の思考に根ざす物質主義を用い、社会変動の影響を検証しました。

The philosopher examined the influence of social changes, guided by materialisms inherent in modern thought.

科学者たちは唯物論に敬意を表し、革新的な研究手法を発展させた。

Scientists, paying tribute to materialism, developed innovative research methods.

セミナーでは、参加者が社会変動の原因をより深く理解するために、唯物論に注目しました。

During the seminar, the participants turned to materialisms in order to gain a deeper understanding of the causes of social changes.

哲学者は、経験的なデータに基づいて唯物論を用い、社会を研究しました。

The philosopher studied society with materialism, relying on empirical data.

大学の講義で、現代の思考に対する唯物論の影響が議論されました。

During a university lecture, they discussed the influence of materialism on contemporary thought.

科学者たちは哲学の隠れた傾向を明らかにするために、唯物論において提示された考えを批判的に分析しました。

Scientists critically analyzed the ideas presented in the materialisms to uncover hidden trends in philosophy.

私の友人は投資戦略を選ぶ際に物質的であった。

My friend was materialistic when choosing investment strategies.

エンジニアは革新的な装置を作るために、この素材の特性を調査しました。

The engineer studied the properties of this material to create an innovative device.

建物の建設に使用される新しい素材は非常に頑丈で信頼性があることが判明しました。

The new material for constructing the building turned out to be very strong and reliable.