私たちがレバントを訪れたとき、古代文明の偉大さを感じました。

When we visited the Levant, we experienced the grandeur of ancient civilizations.

レバンティンの人々は豊かな文化経験を共有するために都市に到着しました。

The Levantines arrived in the city to exchange their rich cultural experiences.

レバント料理のレストランのメニューには、独特な料理が並んでいた.

The menu of the restaurant featuring Levantine cuisine offered unique dishes.

博物館は古代レバント人の工芸品を展示し、彼らの豊かな文化を反映しています。

The museum exhibits artifacts of ancient Levantines, reflecting their rich culture.

私たちは両国間の貿易関係を強化するために、レバント人たちに重要な手紙を送りました.

We sent an important letter to the Levantines in order to strengthen the trade relations between our countries.

レバント人として、彼は東地中海の文化的伝統について誇り高く語った。

Being a Levantine, he proudly recounted the cultural traditions of the Eastern Mediterranean.

科学者たちは地域の文化遺産をより深く理解するために、レバント人に見られる習慣を研究しています。

Scientists study the customs observed among the Levantines to gain a deeper understanding of the region's cultural heritage.

国際フォーラムでは、参加者たちがレバント人と共に経験を交換し、新たな文化の地平線を切り開きました.

At the international forum, participants exchanged experiences with the Levantines, opening new cultural horizons.

私は、彼の民族の古代の伝統について詳しく語るレヴァンティン人に関する興味深い記事を読みました。

I read an interesting article about the Levantine, which detailed the ancient traditions of his people.

私たちは、国際会議に彼を招待するために、そのレバント出身の人に温かい手紙を送りました。

We sent a warm letter to the Levantine, inviting him to the international conference.