古代の工芸品に烙印がなかったため、研究者たちは疑念を抱いた。

The absence of the branding mark on the ancient artifact aroused doubts among the researchers.

牛に押された烙印は、特定の牧場への所属を示しています.

The brands on the cows indicate their belonging to a specific ranch.

博物館の展示では、古い工芸に残された刻印について紹介されました。

The museum exhibition talked about the branding marks left over from ancient crafts.

古代のメダリオンは精巧な刻印で飾られており、古代の職人の技術を反映している。

The ancient medallion was adorned with exquisite marks, reflecting the craftsmanship of ancient artisans.

研究者たちは家畜の出自を特定する際に、焼印に大きな意味を持たせました。

The scientists attributed great importance to the brands when determining the origin of the livestock.