私は、その素晴らしいビーチと豊かな歴史を楽しむために、キプロスを訪れることを夢見ています。

I dream of visiting Cyprus to enjoy its stunning beaches and rich history.

休暇中、私たちはその美しいビーチと豊かな歴史を楽しむために、北キプロスを探検することに決めました。

During our vacation, we decided to explore Northern Cyprus to enjoy its scenic beaches and rich history.

考古学の展示会で、古代文明の謎を秘めたキプロス人の工芸品コレクションが展示されている。

At the archaeology exhibition, a collection of artifacts belonging to a Cypriot is presented, preserving the secrets of an ancient civilization.

キプロスの歌手の才能が夜を照らした。

The talent of the Cypriot singer lit up the evening.

会議で、キプロスの女性たちは革新的なプロジェクトを発表し、地域の伝統の豊かさを示しました。

At the conference, the Cypriot women presented their innovative projects, demonstrating the richness of local traditions.

考古学者たちは、その地域の豊かな歴史を示す、キプロス人の古代の埋葬地を発見しました。

Archaeologists uncovered ancient burial sites of Cypriots that testify to the region's rich history.

キプロス人は色とりどりのパレードと伝統的な料理で国民の日を祝いました。

The Cypriots celebrated the national day with a colorful parade and traditional dishes.

私はその女性の最近の来訪を祝うために、キプロスの女性に花束を贈りました。

I gave a bouquet of flowers to the Cypriot woman to celebrate her recent arrival in the city.

私たちは彼らの文化に対する敬意を示すために、キプロス人たちに伝統的な贈り物を送りました.

We sent traditional gifts to the Cypriots to emphasize our respect for their culture.

フェスティバルで、私はキプロス人の女性に出会い、彼女はその才能でみんなを驚かせました。

At the festival, I met a Cypriot woman who amazed everyone with her talent.