検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Встреча

Google翻訳 / DeepL翻訳

встречаешь

[fstrʲɪˈt͡ɕæ(j)ɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

встреча́ть (vstrečátʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Ты встречаешь каждый новый день с решимостью и оптимизмом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは決意と楽観主義で新しい一日を迎えます。

You greet each new day with determination and optimism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́ешь

（ canonical ）

vstrečáješʹ

（ romanization ）

詳細

встречает

[fstrʲɪˈt͡ɕæ(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

встреча́ть (vstrečátʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Каждый понедельник он встречает своих друзей в уютном кафе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週月曜日、彼は居心地の良いカフェで友達と会います.

Every Monday he meets his friends in a cozy cafe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́ет

（ canonical ）

vstrečájet

（ romanization ）

詳細

встречаете

[fstrʲɪˈt͡ɕæ(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

встреча́ть (vstrečátʹ) の直説不完了体現在二人称複数形。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Вы встречаете интересных людей на конференции, где обсуждаются новые технологии.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは新しいテクノロジーについて議論される会議で、興味深い人々に出会います。

You meet interesting people at the conference where new technologies are discussed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́ете

（ canonical ）

vstrečájete

（ romanization ）

詳細

встречаю

[fstrʲɪˈt͡ɕæjʊ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

встреча́ть (vstrečátʹ) の直説法不完了体現在人称単数形。

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Каждый день я встречаю новых друзей в парке.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日、公園で新しい友達に会います。

Every day I meet new friends in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́ю

（ canonical ）

vstrečáju

（ romanization ）

詳細

встречают

[fstrʲɪˈt͡ɕæjʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

встреча́ть (vstrečátʹ) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Студенты встречают своих профессоров после лекций.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは講義の後に教授たちに会います。

The students meet their professors after lectures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́ют

（ canonical ）

vstrečájut

（ romanization ）

詳細

встречай

[fstrʲɪˈt͡ɕæj]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

встреча́ть (vstrečátʹ) の命令法不完了体二人称単数形。

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Встречай утро с улыбкой и верой в лучшее.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝を笑顔と最高の希望をもって迎えなさい。

Greet the morning with a smile and hope for the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́й

（ canonical ）

vstrečáj

（ romanization ）

詳細

встречаем

[fstrʲɪˈt͡ɕæ(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

встреча́ть (vstrečátʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Каждое утро мы встречаем рассвет на берегу реки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、私たちは川のほとりで日の出を迎えます。

Every morning, we greet the sunrise by the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́ем

（ canonical ）

vstrečájem

（ romanization ）

詳細

встречаемся

[fstrʲɪˈt͡ɕæ(j)ɪmsʲə]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

встреча́ться (vstrečátʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of встреча́ться (vstrečátʹsja)

このボタンはなに？

Мы встречаемся каждую субботу, чтобы вместе обсуждать наши планы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは毎週土曜日に会い、一緒に計画を話し合います。

We meet every Saturday to discuss our plans together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́емся

（ canonical ）

vstrečájemsja

（ romanization ）

詳細

встречая

[fstrʲɪˈt͡ɕæjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

встреча́ть (vstrečátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of встреча́ть (vstrečátʹ)

このボタンはなに？

Идя по набережной, он наслаждался утренней свежестью, встречая новый день.

Google翻訳 / DeepL翻訳

水際を歩きながら、彼は朝の清々しさを楽しみ、新しい一日を迎えていた。

Walking along the embankment, he enjoyed the morning freshness, greeting a new day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́я

（ canonical ）

vstrečája

（ romanization ）

詳細

встречавшись

[fstrʲɪˈt͡ɕafʂɨsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

встреча́ться (vstrečátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of встреча́ться (vstrečátʹsja)

このボタンはなに？

Встречавшись с коллегами, мы договорились начать новый проект.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚に会った後、私たちは新しいプロジェクトを始めることに合意しました。

Having met with colleagues, we agreed to start a new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

встреча́вшись

（ canonical ）

vstrečávšisʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する