長い戦争の後、将軍は敵に平和的な合意のチャンスを与えた。

After a long war, the general granted the enemies a chance for a peaceful agreement.

敵に囲まれていた将軍は、冷静さを保つことができました。

Surrounded by enemies, the general managed to maintain his composure.

決戦の時、彼は宿敵と戦い、勝利を収めた。

During the decisive battle, he fought with his archenemy and achieved victory.

小説では、著者が歴史の流れを永遠に変えた謎めいた宿敵に焦点を当てています。

In the novel, the author focuses on mysterious archenemies, whose dark deeds have forever altered the course of history.

私たちはより良い未来を願い、宿敵に助けを求めました。

We turned to our sworn enemies for help, hoping for a better future.

夜明けに、勇者は宿敵と対峙し、自国を守る決意を固めた。

At dawn, the hero confronted his sworn enemies, determined to defend his country.

古代の写本はかつて平和を脅かした呪われた敵について語っています。

Ancient manuscripts tell about the accursed enemy who once threatened peace.

休戦を望みながら、私は秘密のメッセージを宿敵に届けた。

I delivered the secret message to the archenemy, hoping for a truce.

防衛戦略は、敵の計画を考慮して慎重に策定された。

The defense strategy was carefully developed taking into account the plans of enemies.

夜明けに敵は要塞を奪取するために攻勢を開始しました。

At dawn, enemies launched an offensive to capture the fortress.