検索結果- ロシア語 - 日本語

возраст

名詞

年齢(存在の全期間)

英語の意味
age (whole duration of a being)
このボタンはなに?

年齢は単なる数字ではなく、一生を通じて積み重ねられたかけがえのない経験です。

Age is not just a number, but the invaluable experience accumulated throughout life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

возрастной

形容詞
関係形容詞

(関係的)年齢; 年齢に関連した

英語の意味
(relational) age; age-related
このボタンはなに?

現代の専門家は、年齢に関連する概念が人生のプロセスに与える影響を反映していると考えています。

Modern specialists believe that the age-related concept reflects the influence of age on life processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

возрастная группа

名詞

年齢層(年齢に基づく人口統計学的グループ分け)

英語の意味
age group (demographic grouping based on age)
このボタンはなに?

科学者たちは、各年齢層の代表者が独自のニーズを持っていることを明らかにしました。

Scientists found that representatives of each age group have unique needs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

возрастной андрогенный дефицит

名詞

男性更年期(男性における更年期)

英語の意味
andropause (male equivalent of the menopause)
このボタンはなに?

最近、医師は患者に男性更年期と診断し、それが彼のエネルギーと気分の低下を説明していました。

Recently, doctors diagnosed the patient with andropause, which explained his decreased energy and mood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

возрастать

動詞

成長する / 増加する、上昇する

英語の意味
to grow up / to increase, to rise
このボタンはなに?

子どもたちが愛と支援に囲まれて成長できることが大切です。

It is important that children can grow up in an environment of love and support.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

возрасти

動詞

成長する / 増加する、上昇する

英語の意味
to grow up / to increase, to rise
このボタンはなに?

大人になる時が来たとき、責任は冗談ではないと気づきました。

When it was time to grow up, I realized that responsibility is no joke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

возрастной группы

名詞
活用形 属格 単数形

возрастна́я гру́ппа (vozrastnája grúppa) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of возрастна́я гру́ппа (vozrastnája grúppa)
このボタンはなに?

アンケートの結果、年齢層の代表者の好みがここ数年で著しく変化していることが示されました。

The survey results showed that the preferences of the age group representatives have noticeably changed in recent years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

возрастных групп

名詞
活用形 属格 複数形

возрастна́я гру́ппа (vozrastnája grúppa) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of возрастна́я гру́ппа (vozrastnája grúppa)
このボタンはなに?

研究を実施する際は、さまざまな年齢層の必要性を考慮することが重要です。

When conducting the research, it is important to consider the needs of different age groups.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

возрастам

名詞
与格 活用形 複数形

во́зраст (vózrast) の複数与格

英語の意味
dative plural of во́зраст (vózrast)
このボタンはなに?

学校のカリキュラムでは、生徒たちの年齢に応じた方法が用いられ、その才能を伸ばしています。

In the school curriculum, methods corresponding to the ages of the students are used to develop their talents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

возрастами

名詞
活用形 造格 複数形

во́зраст (vózrast) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of во́зраст (vózrast)
このボタンはなに?

人生の豊かさに触発された作家たちは、歳月を重ねて培った知恵を表現する。

Writers, inspired by the richness of life, express wisdom acquired through ages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★