副社長は今後の株主総会で戦略的な変更について議論しました。

The vice president discussed strategic changes at the upcoming shareholders' meeting.

彼はプロジェクトの成功を収めた後、会社の副社長に任命された。

He was appointed as the vice president of the company after the successful completion of the project.

会議では、会社の成長に革新的なアイデアを積極的に導入していた副社長について、活発な議論が交わされました。

At the conference, lively discussions were held about the vice president, who actively introduced innovative ideas to the company’s growth.

私たちは会社の新しい戦略の実施における副社長の貢献を高く評価しました。

We highly appreciated the vice president's contribution to the implementation of the company's new strategy.

副大統領たちは新たなイニシアチブについて議論するために戦略的な会議を開きました。

Vice presidents held a strategic meeting to discuss new initiatives.

調査によると、大企業の副大統領制度における成功した戦略が、ビジネスの革新的な発展に寄与していることが分かりました。

The study showed that successful strategies in vice presidencies of large companies contribute to the innovative development of business.

その会社は革新的なアプローチと副大統領職によって導かれ、新たな発展段階に到達し、市場での地位を強固にしました。

The company achieved a new stage of development, guided by innovative approaches and vice-presidency, thereby strengthening its market position.

私たちは、企業のガバナンス改革のための提案をもって、副大統領職に申し出ました。

We addressed the vice-presidency with a proposal to reform corporate governance.

会議では、主要企業の副社長職と協力して実施される戦略的な計画が議論されました。

At the conference, strategic plans were discussed that were implemented in cooperation with the vice presidencies of leading corporations.

私たちは戦略的な文書を副大統領職に提出し、彼らの専門的な意見を求めました。

We submitted the strategic documents to the vice presidencies to receive their expert opinion.