検索結果- ロシア語 - 日本語

добровольцам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

доброво́лец (ドブロヴォレツ) の複数与格

英語の意味
dative plural of доброво́лец (dobrovólec)
このボタンはなに?

私たちは、毎日地域社会を支えるボランティアたちに心からの感謝を表しました。

We expressed our heartfelt gratitude to the volunteers who support the local community every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

добродушиями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

доброду́лие (dobrodúšije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of доброду́шие (dobrodúšije)
このボタンはなに?

彼はその温かい善意で、最も懐疑的な人々さえも心を開かせた。

With his warm kindness, he managed to win over even the most skeptical people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

добродушию

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

доброду́лие (dobrodúšije) の単数与格

英語の意味
dative singular of доброду́шие (dobrodúšije)
このボタンはなに?

彼女はその温厚さのおかげで、最も不愛想な人々でさえも心を開かせることができた。

Thanks to her kind-heartedness, she was able to win over even the most unfriendly people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

добродушиям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

доброду́лие (dobrodúšije) の複数与格

英語の意味
dative plural of доброду́шие (dobrodúšije)
このボタンはなに?

困難な時に計り知れない支援をしてくれた友人たちの温厚さに感謝しています。

I am grateful to the good-heartedness of my friends for their invaluable support during difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

добродушии

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

доброду́лие (dobrodúšije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of доброду́шие (dobrodúšije)
このボタンはなに?

物語の中で、著者は先祖の温厚さについての思い出を共有し、それが現代の世代にインスピレーションを与えています。

In the story, the author shares memories of the good-naturedness of his ancestors, which inspires modern generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

добродушием

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

доброду́лие (dobrodúšije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of доброду́шие (dobrodúšije)
このボタンはなに?

彼はその温厚さで人々の心をつかみました。

He won people's hearts with his good-naturedness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

добродетельный

IPA(発音記号)
形容詞

高潔な、正義の

英語の意味
virtuous, righteous
このボタンはなに?

徳高い人は常に公平さと誠実さを求めている。

A virtuous person always strives for fairness and sincerity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

доброго времени суток

間投詞
インターネット ユーモラス 時々 過剰修正

(時々ユーモラス、インターネットスラング) おはようございます 朝に初めて誰かに会うときの挨拶として使われます。 / (時々ユーモラス、インターネットスラング) こんばんは 夕方の挨拶として使われます。 / (時々ユーモラス、インターネットスラング) こんにちは。午後に誰かに会うときに言う挨拶。 / (時々ユーモラス、インターネットスラング) おはようございます (時代遅れ、フォーマル) 一般的に日の出から日没までの間に使われるややフォーマルな挨拶。 / (インターネット、非常に正確) どんな時間帯でも大丈夫です

英語の意味
(sometimes humorous, Internet slang) good morning Used as a greeting when meeting somebody for the first time in the morning. / (sometimes humorous, Internet slang) good evening Used as a greeting in the evening. / (sometimes humorous, Internet slang) good afternoon; a greeting said when meeting somebody in the afternoon. / (sometimes humorous, Internet slang) good day (dated, formal) A somewhat formal greeting generally used between sunrise and sunset. / (Internet, hypercorrect) good whatever time of day
このボタンはなに?

おはよう、マキシム!今朝の出会いがこんなに楽しく進んでいることに嬉しく思います。

Good morning, Maxim! I'm glad that our morning meeting is turning out so cheerfully.

このボタンはなに?
関連語

romanization

добровольческий

IPA(発音記号)
形容詞
比較級なし 関係形容詞 古風

(関係的)ボランティア / (日付付き)ボランティア

英語の意味
(relational) volunteer / (dated) voluntary
このボタンはなに?

清掃活動の日に、私は公園の整備を手伝うボランティア隊と一緒に働きました。

During the clean-up day, I worked with a volunteer squad that helped set up the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

добродетелей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

доброде́тель (dobrodételʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of доброде́тель (dobrodételʹ)
このボタンはなに?

祖先の知恵と美徳の遺産は、私たちの社会に絶えず刺激を与え続けています。

The wisdom of our ancestors and the legacy of virtues continue to inspire our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★