マックスは目標を達成するために特別な努力をしようと決意しています。

Max is determined to make a special effort to achieve his goals.

彼は自分の限界を乗り越えるために努力する。

He strives to overcome his limits.

皆さん、力を尽くして共にあらゆる障害を乗り越えましょう。

Friends, exert yourselves to overcome every obstacle together.

政府は公共の秩序を守るために、より厳しい安全対策を導入しました。

The government introduced stricter security measures to maintain public order.

その会社は事故を防ぐために、より厳しい安全規則を導入しました。

The company has introduced stricter safety regulations to prevent accidents.

彼は強い熱意をもって目標を追求した。

With strong zeal he pursued his goals.

困難な時期に、彼は自分の道を見つけるために、より厳格な助言を信頼しました。

In difficult times, he trusted more rigorous counsel to find his way.

より厳しい教師は授業でより良い結果を生み出します。

A stricter teacher achieves better results in class.

政府は市民をよりよく守るために、より強力な医療制度を導入しました。

The government has introduced a stronger healthcare system to better protect its citizens.

規則の厳しさにより、皆が時間通りに、かつ責任感を持って行動することが保証されています。

The strictness of the rules ensures that everyone acts punctually and responsibly.