私は自分の考えを整理するために、長い手紙を書きます。

I write a long letter because I want to organize my thoughts.

もしあなたたちが潜在的な投資家に書きかけたなら、彼らの支援を得られるかもしれません。

If you were to write to the potential investors, you might be able to gain their support.

皆さんは、あなた方の会社の成功を、あなた方の献身的な協力にのみ帰している。

You all ascribe the success of your company solely to your dedicated collaboration.

来週の月曜日にメンターに手紙を書いて、自分の草稿に対するフィードバックを受ける予定です。

I plan to write to my mentor next Monday to receive feedback on my draft.

科学者たちは、革新的なアイデアに特定の成功が帰される様子を説明するために、動詞「帰する」を使用します。

Scientists use the verb 'ascribe' to explain how certain successes can be attributed to innovative ideas.

もしあなたが勝利を常に運に帰するなら、あなたの真の努力はしばしば見過ごされるでしょう.

If you always attribute victory solely to luck, your true performance is often overlooked.

今日、私は同僚に会議の確認のために手紙を書きます。

Today I write to my colleague to confirm the meeting.

イベントの成功は、オーガナイザーたちの献身的な努力のおかげだと私は考えています.

I attribute the success of the event to the dedicated efforts of the organizers.

試験中、一部の学生は自分で問題を解く代わりに、答案を写すことを選びます。

During the exam, some students choose to copy instead of solving the problems themselves.

私は、あなたがその問題の解答に疑いを抱くたびにコピーするだろうと主張しました。

I claimed that you would copy whenever you doubted the solution to the problem.