検索結果- ドイツ語 - 日本語

schief

IPA(発音記号)
副詞
比喩的用法

曲がって、斜めに / 不均等に / 斜めに(横向きに、斜めに) / ひどく、間違って(正しくない方法で)

英語の意味
crookedly, at an angle / lopsidedly / askance (sideways; obliquely) / badly, wrong (in a way that isn't right)
このボタンはなに?

その絵は壁に斜めに掛かっています。

The picture hangs crookedly on the wall.

このボタンはなに?

schief

IPA(発音記号)
形容詞
表情表現 属格 比喩的用法

斜めの、傾いた、傾斜した(平行でも垂直でもない) / 傾斜した、傾斜している(傾斜が特徴) / 曲がった、歪んだ(角度がついている;垂直でも直角でもない) / 不均一な(均一でもバランスが取れていない;片側が反対側と同じではない) / 歪んだ(曲がっている、ねじれている) / 歪んだ(いびつな;形が崩れた) / 使い古された(何度も使用した結果、損傷してみすぼらしい) / 不適切(状況、時間、場所に適していない)

英語の意味
skew, oblique, askew, leaning, slanting, aslant, inclined (neither parallel nor perpendicular) / slopy, sloping (characterised by a slope or slopes) / crooked, awry (set at an angle; not vertical or square) / lopsided (not even or balanced; not the same on one side as on the other) / wry (turned away, contorted) / distorted (misshapen; brought out of shape) / worn (damaged and shabby as a result of much use) / inappropriate (not suitable for the situation, time, or place)
このボタンはなに?

その絵は壁に斜めに掛かっています。

The painting hangs askew on the wall.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

Schiefers

名詞
活用形 属格 単数形

Schieferの単数属格

英語の意味
genitive singular of Schiefer
このボタンはなに?

スレートの色がその建物に独特の個性を与えている。

The color of the slate gives the building a special character.

このボタンはなに?

Schiefer

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 オーストリア バイエルン方言

頁岩、粘板岩 / 小さな破片(鋭利な木片など)

英語の意味
shale, slate / small splinter (sharp piece of wood, etc.)
このボタンはなに?

屋根職人は伝統的で耐候性のある屋根を作るためにスレートを使用しました。

The roofers used slate to construct a traditional, weatherproof roof.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schiefergrauer Würgerling

名詞
男性形 強変化

二色アントヴィレオ(Dysithamnus occidentalis)

英語の意味
bicoloured antvireo (Dysithamnus occidentalis)
このボタンはなに?

濃い熱帯雨林で、私は優雅に木々の間を飛ぶ二色のアントヴィレオを観察しました。

In the dense rainforest, I observed a bicoloured antvireo, which gracefully flew between the trees.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

plural

definite plural

Schiefergrauer Ameisenwürger

名詞
男性形 強変化

平羽アリクイ

英語の意味
plain-winged antshrike
このボタンはなに?

密林の中で、模様のない翼を持つアントシュライクは、静かに下草の中を動きながら神秘的な歌を歌っている。

In the dense rainforest, the plain-winged antshrike sings a mysterious song as it stealthily moves through the undergrowth.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

plural

definite plural

table-tags

inflection-template

nominative singular strong

nominative plural strong

genitive singular strong

genitive plural strong

dative singular strong

dative plural strong

accusative singular strong

accusative plural strong

nominative singular weak

nominative plural weak

genitive singular weak

genitive plural weak

dative singular weak

dative plural weak

accusative singular weak

accusative plural weak

mixed nominative singular

mixed nominative plural

mixed nominative plural

genitive mixed singular

genitive mixed plural

genitive mixed plural

dative mixed singular

dative mixed plural

dative mixed plural

accusative mixed singular

accusative mixed plural

accusative mixed plural

schiefer

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形 比較級

schief の活用形

英語の意味
inflection of schief: / inflection of schief: / inflection of schief:
このボタンはなに?

古い工房の斜めな机は、風が吹くたびにぐらつく。

The crooked table in the old workshop wobbles with every gust of wind.

このボタンはなに?

schiefret

動詞
活用形 複数形 二人称 接続法I

schiefernの二人称複数接続法I

英語の意味
second-person plural subjunctive I of schiefern
このボタンはなに?

あなたたちは、まるで常識にとらわれない道をいつも選んでいるかのように振る舞っているかもしれません。

You all might act as if you always choose the unconventional path.

このボタンはなに?

schieferte

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称 接続法II

schiefernの活用形

英語の意味
inflection of schiefern: / inflection of schiefern:
このボタンはなに?

大工は昨日、農家の古い屋根にスレートを敷きました。

The carpenter slated the old roof of the farmhouse yesterday.

このボタンはなに?

schiefertest

動詞
活用形 過去 二人称 単数形 接続法II

schiefernの活用形

英語の意味
inflection of schiefern: / inflection of schiefern:
このボタンはなに?

古い小屋を改装する際、あなたは屋根を傾け、魅力的で型破りな外観を与えました。

While renovating the old cabin, you tilted the roof, giving it a charming, unconventional look.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★