彼女は庭が美しい花々でいっぱいであることに気づいた。

She noticed that the garden was full of beautiful flowers.

彼は会議が10時に始まると事前に記録していた。

He had earmarked that the meeting would start at 10 o'clock.

教授は結果が驚くべきものであると述べた。

The professor remarked that the results were surprising.

あなたはいつも非常によく整理整頓されているので、大切な予定をあらかじめ計画していた。

Because you are always so well-organized, you earmarked all the important appointments in good time.

あなたたちは新しいアルバムのために、コンサートのチケットを時間通りに事前に予約しました。

You pre-booked the concert tickets for the new album in time.

私たちは先に最前列の席を押さえておきました。

We reserved ourselves a seat in the front row.

子供たちはすぐにその古い家に何か問題があることに気づいた。

The children immediately noticed that something was wrong with the old house.

あなたたちは、新しいデザインの変更が製品の質を大幅に向上させたと指摘した。

You remarked that the new design changes significantly improved product quality.

あなたたちは、空が暗くなるとすぐに変化に気づきました。

You all noticed the change immediately as the sky darkened.

科学者たちは、新しいテストが驚くべき結果を出したことに気づいた。

The scientists noted that the new test produced remarkable results.