検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

herum,

翻訳する

herum-

IPA（発音記号）

/hɛˈʁʊm/

接頭辞

形態素

目的もなく動き回ることを表す接頭辞

英語の意味

Denoting aimless action.

このボタンはなに？

Er schlenderte herum- durch den Park, ohne ein klares Ziel zu haben.

翻訳する

彼は公園をはっきりした目的もなくぶらぶらと歩いた。

He strolled aimlessly through the park, without a clear goal.

このボタンはなに？

詳細

herum

IPA（発音記号）

/hɛˈʁʊm/

副詞

周りに、あたりに / あちこちに、そこら中に / 取り囲んで / ぶらぶらと、あてもなく / ぐるりと、周回して

英語の意味

about, around.

このボタンはなに？

Die Touristen liefen neugierig herum, um die alten Gebäude genauer zu erkunden.

翻訳する

観光客たちは古い建物をより詳しく探検するために好奇心旺盛にあちこちを歩き回りました。

The tourists walked around inquisitively to explore the old buildings more thoroughly.

このボタンはなに？

詳細

verkehrt herum

副詞

逆さまに / 裏返しに / 上下反対に / 反対向きに

英語の意味

wrong way around; upside down / wrong way around; back to front / wrong way around; inside out

このボタンはなに？

Das Poster hing verkehrt herum an der Wand.

翻訳する

ポスターは壁に逆さまに掛けられていた。

The poster was hung the wrong way around on the wall.

このボタンはなに？

詳細

fliegt herum

IPA（発音記号）

[ˌfliːɡt hɛˈʁʊm]

動詞

活用形現在形単数形三人称複数形二人称命令法

herumfliegenの活用形

英語の意味

inflection of herumfliegen: / inflection of herumfliegen: / inflection of herumfliegen:

このボタンはなに？

Der Schmetterling fliegt herum und erfreut die Besucher des Gartens.

翻訳する

蝶々は庭の訪問者を喜ばせながら、あちこちを飛び回る。

The butterfly flies around and delights the visitors of the garden.

このボタンはなに？

詳細

wirbelt herum

IPA（発音記号）

[ˌvɪʁbl̩t hɛˈʁʊm]

動詞

活用形現在形単数形三人称複数形二人称命令法

herumwirbeln の活用形

英語の意味

inflection of herumwirbeln: / inflection of herumwirbeln: / inflection of herumwirbeln:

このボタンはなに？

Die Katze wirbelt herum, wenn sie im Garten spielt.

翻訳する

猫は庭で遊ぶときにくるくると回ります。

The cat twirls around when it plays in the garden.

このボタンはなに？

詳細

wirbelte herum

動詞

一人称活用形過去単数形三人称

herumwirbelnの一/三人称単数過去形

英語の意味

first/third-person singular preterite of herumwirbeln

このボタンはなに？

Als er als Erster die Bühne betrat, wirbelte herum und zog alle Blicke auf sich.

翻訳する

彼は最初にステージに上がり、くるりと回って皆の注目を集めた。

As he was the first to step onto the stage, he whirled around and caught everyone's attention.

このボタンはなに？

詳細

flog herum

動詞

一人称活用形過去単数形三人称

herumfliegenの一人称単数/三人称単数過去形

英語の意味

first/third-person singular preterite of herumfliegen

このボタンはなに？

Nachdem die Sonne aufging, flog herum der Adler als erster, um das Tal zu erkunden.

翻訳する

太陽が昇った後、鷲は谷を探検するために最初に飛び回った。

After the sun rose, the eagle was the first to fly around to explore the valley.

このボタンはなに？

詳細

ginget herum

動詞

活用形複数形二人称接続法II

herumgehenの第二人称複数仮定法II

英語の意味

second-person plural subjunctive II of herumgehen

このボタンはなに？

翻訳する

もしみんなが休みの日を持っていたとしたら、急がずにぶらぶら歩いたでしょう、まるで世界が君たちの遊び場であるかのように。

Imagine if you all had a day off, and without haste, you might wander around, as if the world were your playground.

このボタンはなに？

詳細

gehest herum

動詞

活用形二人称単数形接続法I

herumgehen の第2人称単数仮定法 I

英語の意味

second-person singular subjunctive I of herumgehen

このボタンはなに？

Solltest du den geheimen Garten finden wollen, gehest herum und genieße die verborgenen Schönheiten.

翻訳する

もし秘密の庭を見つけたいなら、あちこち歩き回って隠された美しさを楽しんでください。

If you wish to find the secret garden, wander around and enjoy the hidden beauties.

このボタンはなに？

詳細

geh herum

動詞

活用形命令法単数形

herumgehenの単数命令法

英語の意味

singular imperative of herumgehen

このボタンはなに？

Geh herum und entdecke die geheimen Pfade im alten Stadtpark.

翻訳する

歩き回って古い市の公園にある隠された小道を発見してください。

Walk around and discover the secret paths in the old city park.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する