ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

tag

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 単数形

tagenの単数命令法

英語の意味
singular imperative of tagen
このボタンはなに?

新しいプロjektのアイデアを議論するため、どうか諮問委員会を召集してください。

Please convene the advisory board to discuss the new project ideas.

このボタンはなに?

Tag

IPA(発音記号)
感動詞
口語

こんにちは / やあ / よい一日を

英語の意味
(colloquial) hello; (good) day
このボタンはなに?

こんにちは、今日はどうですか?

Hello, how are you today?

このボタンはなに?

Tag

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 男性形 強変化 不可算名詞 比喩的用法 古風

日、1日、昼 / (天文学)自転周期としての1日 / 会議、大会(Bundestagなどの複合語で)

英語の意味
(countable) day (24-hour period) / (countable) day (period from midnight to the following midnight) / (countable, astronomy) day (rotational period of a planet, moon or any celestial body (especially Earth)) / (countable) day, daylight (period between sunrise and sunset when there is daylight) / (uncountable) day, daylight, light (light from the Sun) / (uncountable, figurative) light (open view; a visible state or condition) / (uncountable) day (part of a day which one spends at work, school, etc.) / (uncountable, figurative) day (specified time or period, considered with reference to the prominence or success (in life or in an an argument or conflict) of a person or thing) / (countable, dated, now found chiefly in compounds such as Bundestag, Reichstag, Landtag, Sudetendeutscher Tag or Tag der Oberschlesier) convention, congress (formal assembly)
このボタンはなに?

毎日は何か新しいことを学ぶ機会を提供しています。

Every day offers the chance to learn something new.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tag X

IPA(発音記号)
名詞
くだけた表現 男性形 過激派用語

Tag X: 行動方針を変える遠い、そしておそらくあり得ない日。 / 決定的な日、誰かが勝利を計画する日。 / 具体的には、第四帝国などが始まる革命の日。

英語の意味
A far away and perhaps unlikely day that will change course of action. / A decisive day, a day for which someone plans his victory. / Specifically the day of revolution, when the Fourth Reich or the like commences.
このボタンはなに?

私は、私たちの行動全体が変わるかもしれない、遠くてありそうもない日であるXの日を心待ちにしています。

I anxiously await Day X, a far-off and perhaps unlikely day on which our entire course of action will change.

このボタンはなに?

Jüngste Tag

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 単数形 強変化 対格 弱変化

Jüngster Tagの単数主格(強) / Jüngster Tagの単数対格(強) / Jüngster Tagの単数主格(弱)

英語の意味
strong nominative singular of Jüngster Tag / strong accusative singular of Jüngster Tag / weak nominative singular of Jüngster Tag
このボタンはなに?

最も若い日が古い年が消えていく中で私たちの心に新たな楽観主義をもたらす。

Youngest day brings fresh optimism to our hearts as the old year fades away.

このボタンはなに?

Jüngster Tag

名詞
男性形 複数形なし 強変化

(キリスト教)審判の日

英語の意味
(Christianity) Judgment Day
このボタンはなに?

キリスト教の教えによれば、最後の審判においてすべての魂の運命が決定される。

On Judgment Day, according to Christian teachings, the fate of all souls will be decided.

このボタンはなに?
関連語

definite nominative

genitive

error-unknown-tag genitive

Guten Tag

IPA(発音記号)
表現

こんにちは

英語の意味
good day / hello
このボタンはなに?

こんにちは、私はアンナです。

Hello, my name is Anna.

このボタンはなに?

am Tag

副詞

毎日 / 1日あたり / 昼間に

英語の意味
daily, a day, per day / at daytime
このボタンはなに?

私は目を覚ますために、一日に三杯のコーヒーを飲みます。

I drink three cups of coffee each day to stay alert.

このボタンはなに?

Sankt-Nimmerleins-Tag

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

聖ニンマーラインの日(決して来ない日を意味する比喩的表現)

英語の意味
first of never, cold day in Hell; (+ zum/am/auf) when pigs fly, when Hell freezes over / first of never, cold day in Hell; (+ bis) until the cows come home, until doomsday
このボタンはなに?

契約は地獄が凍る日まで延期され、そのため皆が疑いの目を向けました。

The contract was postponed until the day when hell freezes over, which made everyone skeptical.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

Tag und Nacht

名詞
慣用表現

昼も夜も

英語の意味
(idiomatic) day and night
このボタンはなに?

彼は夢を実現するために日夜働いている。

He works day and night to achieve his dreams.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★