凍った歩道で滑って、あなたは倒れて怪我を負いました。

When you slipped on the icy sidewalk, you fell and sustained injuries.

あなたは重要な論点を怠ったために試験に落ちました。

You failed the exam because you neglected the key topics.

魅力的な提案を聞いたとき、あなたはすぐに騙され、本当だと信じてしまいました。

When you heard the tempting offer, you fell for it and believed it was the truth.

公園で走っているとき、あなたは緩い根に躓いて倒れました。

While running in the park, you fell over when you tripped over a loose root.

敵が近づいてきたとき、あなたは村を守るため攻撃した。

When the enemy drew near, you attacked to defend your village.

耐え難いプレッシャーに襲われたとき、あなたは崩れ落ち、自分の強さを保つことができなくなりました。

When the pressure became unbearable, you fell apart and could no longer maintain your strength.

事故の後、あなたは大会を欠場しました。

After your accident, you dropped out of the competition.

試験中、プレッシャーが耐え難くなったとき、あなたは倒れて全ての答えを忘れてしまいました。

During the exam, when the pressure became unbearable, you collapsed and forgot all the answers.

急な壁を登っている間に、あなたは壁から落ち、足を怪我しました.

While you were climbing the steep wall, you fell off and injured your leg.

部屋に入ったとき、あなたはその輝く笑顔と独特の魅力で目立ちました。

As you entered the room, you stood out because of your radiant smile and unique charisma.