ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

entscheiden

IPA(発音記号)
動詞
第1類 自動詞 頻度副詞 強変化 ob節 再帰 対格支配 他動詞

決める / 決定する / 選ぶ / 決着をつける / 結果を左右する

英語の意味
(intransitive, often with ob (whether)) to decide, to make a decision / (reflexive, takes the accusative case) to choose (für (“on”) + accusative) / (transitive) to decide, to determine the outcome of
このボタンはなに?

慎重に検討した結果、彼女は新しいプロジェクトを始めるかどうか決めることができました。

After careful consideration, she was able to decide whether she wanted to start the new project.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

entscheidendstem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化 最上級

entscheidendの男性/中性単数与格最上級

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular superlative degree of entscheidend
このボタンはなに?

最も決定的な反論により、プロジェクトは再評価されました。

Due to the most decisive objection, the project was re-evaluated.

このボタンはなに?

entscheidenderes

形容詞
対格 比較級 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

entscheidendの強変/混合中性単数主格/対格比較級

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of entscheidend
このボタンはなに?

問題を効果的に解決するためには、より強力なアプローチが必要でした。

In order to solve the problem effectively, a stronger approach was necessary.

このボタンはなに?

entscheidenderen

形容詞
比較級 活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

decisive; crucial / conclusive; determining

英語の意味
inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend:
このボタンはなに?

本日の会議で新しい戦略のより決定的な側面が強調されました。

The more crucial aspects of the new strategy were emphasized in today's meeting.

このボタンはなに?

entscheidendster

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 最上級 与格 女性形 属格 複数形

decisive / crucial

英語の意味
inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend:
このボタンはなに?

成功のために最も決定的な要因はチームワークでした。

The most crucial factor for success was teamwork.

このボタンはなに?

entscheidendste

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 最上級 複数形 弱変化 中性形

inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend:

英語の意味
inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend:
このボタンはなに?

会議中、マネージャーは新しい戦略が会社の成功にとって最も重要な要因であると強調しました.

During the meeting, the manager emphasized that the new strategy was the most crucial factor for the company's success.

このボタンはなに?

entscheidendsten

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 最上級 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

decisive, crucial, critical

英語の意味
inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend: / inflection of entscheidend:
このボタンはなに?

成功において最も重要な要素は、努力と忍耐です。

The most crucial factors for success are hard work and perseverance.

このボタンはなに?

entscheidendsten

形容詞
活用形 最上級

entscheidendの最上級

英語の意味
superlative degree of entscheidend
このボタンはなに?

議論において、専門家たちは成功のための重要な要因として最も決定的な議論を評価しました。

In the discussion, the experts regarded the most decisive arguments as key factors for success.

このボタンはなに?

entscheidenderem

形容詞
比較級 与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

entscheidendの男性/中性単数与格強変化比較級

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular comparative degree of entscheidend
このボタンはなに?

より決定的な勇気をもって、その兵士は戦いを乗り越えた.

With more decisive courage, the soldier overcame the battle.

このボタンはなに?

entscheidendem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

男性・中性単数与格

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of entscheidend
このボタンはなに?

決定的な勇気をもって、彼はその挑戦を乗り越えた.

With decisive courage, he overcame the challenge.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★